-
1 липовый документ
-
2 фальшивка
-
3 фальшивка
ж рзг( фальшивый документ) documento falso; ( подделка) falso m fam -
4 фиктивный
* * *прил.fittizio, fasullo; falso ( фальшивый)фикти́вная болезнь — malattia fittizia
фикти́вный документ — documento falso
фикти́вный капитал эк. — capitale fittizio
фикти́вный брак — matrimonio fittizio
* * *adj1) gener. finto, appositizio, fittivo, fittizio2) law. simulato -
5 фиктивный
[fiktívnyj] agg. (фиктивен, фиктивна, фиктивно, фиктивны)fittizio, fasullo, falso -
6 липа
-
7 фальшивка
ж. разг.documento falsificado (adulterado, falso); fraude m ( обман)* * *ж. разг.documento falsificado (adulterado, falso); fraude m ( обман)* * *ncolloq. documento falsificado (adulterado, falso), fraude (обман) -
8 подлинник
1) ( не перевод) originale м.2) ( не копия) originale м., esemplare м. autentico* * *м.originale; жив. quadro d'autoreчитать в по́длиннике — leggere nell'originale
* * *n1) gener. originale, quadro d'autore, testo2) fin. documento manoscritto, documento originale, manoscritto
См. также в других словарях:
falso — fàl·so agg., avv., s.m. FO I. agg. I 1a. non vero; che non corrisponde alla realtà, alla verità; sbagliato, erroneo: una notizia, un affermazione, un opinione, un interpretazione falsa; un indizio, un sospetto falso; farsi un falso concetto di… … Dizionario italiano
falso — A agg. 1. (di ragionamento, di informazione, ecc.) errato, erroneo, sbagliato, inesatto, inattendibile □ insussistente, inventato CONTR. giusto, esatto, veritiero, veridico □ verosimile, verosimigliante 2. (di documento, di prodotto, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Documento de identidad — Nombres que recibe en distintos paises País Nombre Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela Cédula o Carné de Identidad … Wikipedia Español
falso — falso1 agg. [lat. falsus, part. pass. di fallĕre ingannare ]. 1. a. [che non risponde a verità: notizia, affermazione f. ] ▶◀ fasullo, inattendibile, inconsistente, infondato, inventato. ↑ fallace, (lett.) mendace, menzognero. ‖ fantastico,… … Enciclopedia Italiana
Documentología — Saltar a navegación, búsqueda La documentología (conjunción del latin documentum enseñar, mostrar y de la raíz helena logos tratado ) es la disciplina científica que tiene por objeto de estudio, el análisis de los documentos modernos, públicos o… … Wikipedia Español
Leyenda negra española — Para otros usos de este término, véase Leyenda negra (desambiguación). Ilustración de Theodor de Bry (1528–1598) inspirada en el siguiente pasaje de la Brevísima de fray Bartolomé de Las Casas: Tomaban las criaturas de las tetas de las madres por … Wikipedia Español
falsificación — ► sustantivo femenino 1 Acción o proceso de falsear o falsificar un cuadro, documento, firma, etc.: ■ esta respuesta no es sino una falsificación de la verdad. SINÓNIMO falseamiento 2 Objeto falsificado: ■ este cuadro es una burda falsificación.… … Enciclopedia Universal
Carlos Gardel — Para otros usos de este término, véase Carlos Gardel (desambiguación). Carlos Gardel Fotografía de Gardel Datos generales Nombre real Charles Romuald Gardès … Wikipedia Español
Infierno: Canto Decimonoveno — Cantos Canto XVIII Infierno: Canto Decimonoveno … Wikipedia Español
Doña Bárbara (telenovela de 2008) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Doña Bárbara (desambiguación). Doña Bárbara País originario Colombia Canal Telemundo … Wikipedia Español
Schiedsgericht im Beagle-Konflikt — Der Beagle Konflikt Hauptartikel: Beagle Konflikt 1881–1970: Beagle Kartographie ab 1881 1971–1977: Internationales Schiedsgericht 1977–1978: Direkte Verhandlungen 1978: Operation Soberania … Deutsch Wikipedia